STORAG Etzel als "Partner der Feuerwehr" ausgezeichnet

Die STORAG ETZEL GmbH aus Friedeburg wurde vergangene Woche von dem Staatssekretär im Niedersächsischen Ministerium für Inneres und Sport, Stephan Manke, und dem Präsidenten des Landesfeuerwehrverbandes Niedersachsen (LFV), Olaf Kapke, als „Partner der Feuerwehr“ ausgezeichnet. 

Während einer Feierstunde im Gästehaus der Niedersächsischen Landesregierung in Hannover wurden insgesamt 23 niedersächsische Unternehmen mit der Förderplakette „Partner der Feuerwehr“ ausgezeichnet. Mit dieser Auszeichnung sollen Unternehmen und Institutionen öffentlich positiv und lobend geehrt werden, die in besonderem Maße vor allem die Ehrenamtlichkeit und Freiwilligkeit in den Feuerwehren in Niedersachsen und die Feuerwehren auch sonst fördern und unterstützen.

Kurt–Jürgen Grabert, Leiter Arbeitssicherheit, Gesundheits- & Umweltschutz ist stolz, diese Plakette auch im Namen der Standortpartner, der Betreiber der Gasbetriebsanlagen in Etzel, entgegenzunehmen. „Für die STORAG ETZEL GmbH ist die Landesauszeichnung eine große Ehre und Resultat einer langjährigen und partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit den Standortpartnern, der Gemeinde Friedeburg sowie den Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren Friedeburg.“

Bürgermeister Helfried Goetz lobte die Zusammenarbeit im Bereich des Brandschutzes unter anderem mit der STORAG ETZEL GmbH und sieht diese in vielerlei Hinsicht als besonders an. „So ist zum Beispiel ungewöhnlich, dass es hierzu einen privatrechtlichen Vertrag mit allen Standortpartnern wie Etzel Gas-Lager (EGL), Etzel-Kavernenbetriebsgesellschaft (EKB), ESE-Erdgasspeicher Etzel (ESE), Friedeburger Speicherbetriebsgesellschaft (FSG) "Crystal" sowie STORAG ETZEL gibt. Dieser ist nicht nur Grundlage für die gegenseitigen Leistungsverpflichtungen, sondern auch ein Zeichen der gegenseitigen Wertschätzung und des Vertrauens. Unsere gemeindlichen Wehren, die allesamt freiwillig aufgestellt sind, werden regelmäßig auf den aktuellen Stand der Entwicklungen gehalten. Insbesondere das neue Medium Wasserstoff ist hier ein aktuelles Thema. Der Austausch findet partnerschaftlich auf Augenhöhe statt. Auch die notwendigen besonderen technischen Gerätschaften sind vorhanden. Ich freue mich deshalb, dass die besondere Verbundenheit zwischen den Standortpartnern und den Freiwilligen Feuerwehren der Gemeinde Friedeburg durch die Auszeichnung gewürdigt wird. Hierzu gratuliere ich herzlich und freue mich auf die Fortsetzung der Zusammenarbeit“, betonte Goetz.

Gemeindebrandmeister Frank Schlegel ergänzte, dass die STORAG ETZEL GmbH immer ein offenes Ohr für die Fragen der Feuerwehrkameradinnen und -kameraden habe. „Wir werden im Rahmen der Ausbildungen, wie der Heißausbildung und weiterer Schulungen unterstützt. Zur Erleichterung unserer Arbeit wird regelmäßig Material beschafft. Die Zusammenarbeit ist stets unkompliziert und konstruktiv. Außerdem freuen sich die Kinder- und Jugendfeuerwehren jedes Jahr über eine Zuwendung in Form von Sachspenden.“